他轻蔑地称第二排的新兵为“太太”，而不服气的新兵则常常使他下不来台，海韦的私生活也不顺利：在军营附近当招待的妻子阿吉同他离了婚，海韦想同她重归于好，却遭到了阿吉的断然拒绝。 该堡风景秀丽且人情味浓郁，两人增添不少浪漫的游历；不久，他们在柏林的好友（媚艳的歌舞明星比莉和俊朗的飞行员卡尔）也相继来作陪，尽情享受各式休闲，引发满腹文思，而蒂亚和比莉依存甚笃，愿与库特交欢温存，激发一场情欲风暴。