回家后，约翰将事件的来龙去脉讲给了自己的母亲爱丽丝（赛尔达·鲁宾斯特恩 Zelda Rubinstein 饰）听，母亲闻后十分愤怒，为了报复，她催眠了自己的儿子，将约翰变成了喜欢收集眼球的变态杀人狂。不过，事实证明这只是另一个榨干他们钱财的骗局。

全片以十分细致的手法追踪丑闻的来龙去脉，将美国球界的黑幕娓娓道来，加上一些精彩的棒球比赛场面，对喜欢棒球运动的观众而言具有相当高的吸引力。在这里，邻居小女孩（杉浦花菜 饰）的遭遇让松太郎唏嘘不已，她有一个风尘的母亲，冷漠的家庭和不温不饱的童年，偶尔在自己寂寞的小世界里自得其乐。

然而，外婆却提出了一个让结衣匪夷所思的要求，那就是去照顾一个名叫正赫（亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 Arak Amornsupasiri 饰）的少爷。苏珊·格里菲斯 (Susan Griffiths) 出色地描绘了玛丽莲，与罗伯特·“博比”·斯拉策 (Robert 'Bobbie' Slatzer) 生活和相爱，这可能是她唯一的真爱。

这些家庭还需要在生活上加倍省吃俭用来供这些孩子们读书。这唤醒了大卫对瑞秋的新感觉陌逆之交 一个落魄的 50 岁前高中老师，有着一个黑暗的秘密，他与三个 12 岁的男孩成为朋友，并帮助其中一个人处理了他父亲的死讯。

與此同時，他在目前居住的城市結識了另一位叫做亨利的基督教牧師。长到30岁的Toula邋遢肥胖，在一次夜雨中继续听着父亲的唠叨，然而当她走进日复一日工作的家庭餐馆时，她决定要改变自己的命运！她去学习，去美容院整理自己的仪容，当她浑身散发出自信时，命定的白马王子Ian（约翰·考伯特 John Corbett 饰）出现了，二人一见钟情，迫不及待要组织自己的新家庭。

Martin H?gerstr?m 被选中潜入塞尔维亚黑手党，以将其臭名昭著的老板 Radovan Krajnic 关进监狱。豪尔赫即将完成他的最后一次得分——瑞典历史上最大的抢劫案。